炒魷魚 日文

不要碰我

6月 21, 2013

葉紫蕊

kuso

開除＝炒魷魚？？ - Yahoo!奇摩知識+某日生物課時，老師談到自然界很多美麗的動植物皆有毒，希望大家好好作筆記，了解各種動植物的特性。下課後，雄仔因筆記未記完整，放是想向前座的小芬萍借筆記。雄仔拍了一下小芬的肩膀～誰知小芬突然很迅速地回頭告訴阿忠「不要碰我！」雄仔一臉疑惑問：「為什麼不能碰你？」小芬一臉正經道︰「你沒聽老師說美麗的東西都有開除 日文 開除, 廣東菜, 離鄉別井, 收拾細軟 , 廣東, 香港, 解雇, 執包袱, 竹席, 炒魷魚 [ 快速連結 ] 其它回答( 3 ) | ... 原來，廣東菜有一名為「炒魷魚」，即炒魷魚片，當魷魚片熟透時，便會自動捲成一圈的，正好像被開除的員工，在將自己的被 ......

全文閱讀

---

超好笑的肯德基廣告翻譯

6月 21, 2013

黃如筠

kuso

“炒魷魚”用日語怎麼說_知道超好笑的肯德基廣告翻譯一中學老師把 KFC 肯德基店裏的廣告 「 We do chicken right！ 」發給學生練習翻譯，結果得出以下答案01. 我們做雞是對的！02. 我們就是做雞的！03. 我們有做雞的權利！04. 我們只做雞的右半邊！05. 我們只作右邊的雞！06. 我們可以做雞，對吧？“炒魷魚 ”用日語怎麼說首になる：被解僱首にする：失業，解僱 登錄 註冊 百度首頁 ... 2012-03-10 辭退する日文什麼意思 2007-05-19 炒魷魚 英語怎麼說 7 2012-05-03 炒魷魚用英語怎麼說? 3 更多相關問題>>...

全文閱讀

---

聯誼會

6月 21, 2013

范姜映梅

kuso

日文三級工作真難找 - Yahoo!奇摩知識+聯誼會上，大夥懷念起童年往事 ~~~小華：「我小時候長得白白淨淨的，我媽媽還把我的頭髮燙起來， 所以大家都以為我是小女孩。 」小明：「那麼你一定很受困擾吧！」小華：「可不是，就連班導師也誤認為我是女孩子，還讓我坐在女生那一排，後來我的母親就把我的頭髮剪掉，讓我恢復男兒本尊。」 小比如您同學跟您介紹工作, 一不小心您被炒魷魚的話(比如啦), 這樣老闆對您的同學會抱怨連連: 怎麼介紹這種人進來等等的話. 可能會使您們有尷尬的關係, 互相指責或老死不相往來之類的事情發生. ......

全文閱讀

---

天堂的承包商

6月 21, 2013

劉安竹

kuso

NTLEA全域通 – 解決簡體中文、日文、韓文亂碼問題 – 香腸炒魷魚天堂入口處的牌樓已經壞了好久了,看守天堂大門的天使很傷腦筋.有一天,天堂門口來了三個人,分別是木匠,水電工和承包商.於是天使決定 請他們來修理天堂的大門.天使先問木匠的意見.木匠就說了: "我可以幫你把天堂入口的牌樓修理好,保證堅固耐用,只收你五千元!"天使又問水電工的意見.水電工回答: "我能夠把香腸炒魷魚 Main Menu 淘寶教學 免費軟體 免費課程 Android 免費教學 技巧應用 Google Windows 網路賺錢 ... 個更好的選擇「NTELA」。這個軟體很輕巧、免安裝，正體中文介面，它可以針對簡體中文、日文 ......

全文閱讀

---

白酒招待客人

6月 21, 2013

何憶青

kuso

炒魷魚的由來 @ I, Me, Myself :: 痞客邦 PIXNET ::笑話---白酒招待客人一男娶二女 一對夫妻結婚 30年，有一天，老公溫柔地對老婆說：「老婆啊！妳嫁給我30年了，一直為家庭奉獻，相當辛苦，我準備下週幫妳陞官做為犒賞！」 老婆開心的說：「你要升我什麼官？」 老公說：「我下週要娶小老婆，所以，下週起妳就升為大老婆。」&nb日語 I, Me, Myself 跳到主文 網路。兩性。教育。評論。語言。文化 部落格全站分類 ... 文化 部落格全站分類：生活綜合 相簿 部落格 留言 名片 May 26 Mon 2008 21:50 炒魷魚的由來 「炒魷魚 ......

全文閱讀

---

櫃檯小姐講的英文？

6月 21, 2013

劉秋曼

kuso

日語日語」」」非語言語教學示範」非語言語教學示範看了這個……保證整天心情都很好～我只能說…這位櫃台小姐真的粉有自信的大聲說英文！其實，櫃台小姐英文很好，她都聽的懂，而且反應 (Counter / 反擊) 很快耶！櫃台小姐的英語八級考老外 (聽力不錯、辭堪達意、不卑不亢、勇氣十足！)昨天，來了個老外，進到辦6 手掌攤平擺在脖子邊切脖子的手勢，在歐美通常為「吃飽」的意思。但 在日本則表示被老闆炒魷魚的意思。 日文的炒魷魚是「クビになった」，而クビ的音跟脖子一樣。 彎起食指做一個鉤子的手勢，在台灣表示「死亡、死翹翹」或是數字9...

全文閱讀

---

---