烏梅汁 英文

沒完沒了的事情

4月 12, 2013

蔡若藍

kuso

烏梅汁=烏克蘭梅汁 大飯店好笑翻譯又一樁 - 英文資訊交流網沒完沒了的事情有些事情，沒有開始就算了，一旦開始就沒完沒了。待會我提到主題，你就會同意這個說法。等下這個故事要以「好久沒有 這種感覺了」開頭，「你不覺得很悲哀嗎?」結尾。(看到這裡，內行人一定懷疑這是模仿村上春樹”遇見百分百女孩”的寫法，事實上這不僅僅是模仿這麼簡單，這幾乎是夏天消暑解渴，很多人會來一杯烏梅汁，但烏梅汁的英文應該怎麼說呢? 有網友到高雄漢神巨蛋 5 樓的海港自助餐用餐，發現高檔餐廳供應的烏梅汁竟然寫成「Ukraine Plum Juice」，也就是「烏克蘭梅子汁」，網友好氣又好笑，將照片放上網。...

全文閱讀

---

恐怖故事

4月 12, 2013

林慕夢

kuso

幫幫忙..我需要菜單中文翻英文,急..要放在菜單上滴 - Yahoo!奇摩知識+有一對老夫妻，老王與王嫂，到拉斯維加斯渡假。老王一直很想要一雙真正的牛仔靴，所以當他發現有一雙牛仔靴正在拍賣時，他便毫不猶豫地買下來，馬上穿上它。 老王很自豪地走回旅館去，一進房門就對老婆說： 「你看我哪裡不一樣？」王嫂看了看，說道：「沒有。」老王很興奮地說：「別這樣，老婆，看仔... .菇蕈.菇拼盤.鴨血.米血.豆皮.豆腐拼盤.丸子.肉丸子.花枝丸.龍蝦丸.綜合丸子.甘藷.果凍.烏梅汁.麻煩大家囉.....拜託啦 ... 各位專家請幫幫忙,我需要把中文菜單翻成英文菜單(非翻譯軟體ㄉ),麻煩各位專家囉// ......

全文閱讀

---

看笑話學智慧

4月 12, 2013

張憶曼

kuso

烏梅 醫學百科錢沒問題 是比較出問題... 一則寓言故事說，有一天，神對人說：「我喜歡你，我要獎賞你，我要讓你許一個願，隨便你想要什麼都會實現。」 「真的嗎？」人開心的問。 「真的，不過不管你許什麼願，你的鄰居都會得到雙份。」意思是說，如果這人要一座金山，鄰居會得到兩座；如果他要一打烏梅醫學百科以烏梅為主題,分拼音、英文參考、《中國藥典》:烏梅（包括：拼音名、英文名、別名、來源、性狀、炮制、性味、歸經、功能主治、用法用量、摘錄）、《中華本草》:烏梅（包括：出處、拼音名、英文名、別名、來源、原形態、生境分布 ......

全文閱讀

---

今天的天氣

4月 12, 2013

小安

kuso

烏梅,烏梅的功效與作用_中藥烏梅_烏梅是什麼_烏梅的用法用量_A+醫學百科有個考古學家到非洲考古第一天遇到一個土人 土人對他說 今天會下雨考古學家給了他一個金幣跟他說謝謝第二天土人又跑來說 今天是陰天考古學家又給了他一個金幣跟他說謝謝就這樣連續了一個禮拜第七天土來跑來說 我今天沒辦法報天氣給你知道了考古學家還是給了他一個金幣跟他說謝謝並且問土人說 為什麼你可以那麼準確的預英文 名 Dark Plum Fruit, Smoked Plum, Dark Plum 始載於 《本草經集注》 毒性 無毒 歸經 ... 烏梅除作藥用外，把烏梅加工成烏梅汁 ，湯色近赤黑，其功效與烏梅相同。北京產的桂花烏梅湯是很有名的夏季健康飲料，用軟包裝或易拉罐包裝的產品在國內外十分 ......

全文閱讀

---

四個信天主教的家庭婦女

4月 12, 2013

謝語蘭

kuso

食材英文～急用～拜託拜託～ - Yahoo!奇摩知識+有四個信天主教的家庭婦女在一起聊天……太太ㄚ雪說：「我的兒子是Priest（神父），每當他走進大廳時， 人們叫他Father（父親）。」太太ㄚ藍不甘示弱：「哼！我兒子是Bishop（主教），每當他走進大廳時，人們叫他Your Grace（閣下）。」太太ㄚ文更不服的說：「我... 木耳鱸魚1斤以上洋火腿乾冬菇魚板蛤仔生冬菇青木瓜白蝦當歸花雕酒蔘茸酒肉雞腿白芝麻烏梅汁 ... 參考資料： 自己查英文字典..... 002 回答者： 可愛安安 ( 初學者 5 級 ) 回答時間： 2007-06-20 16:18:54 [ 檢舉] ......

全文閱讀

---

鬧哄哄的班上

4月 12, 2013

范姜慕秋

kuso

烏梅汁=烏克蘭梅汁？ 台一大飯店搞笑翻譯出糗--台灣頻道--人民網老師如往常一樣，對著鬧哄哄的班上吼叫：『不～要～吵～啦！大家安靜一點好不好？』全班沒人理他……老師一氣之下，甩頭就走；準備到校長那告狀。當校長和老師兩人怒氣沖沖回到教室，正想開罵時，不料，竟發現班上同學安安靜靜地端坐著……『怎麼啦？！大家怎麼變據台灣媒體報道，夏天消暑解渴，很多人會來一杯烏梅汁，但烏梅汁的英文應該怎麼說呢？有網友到高雄漢神巨蛋5樓的海港自助餐用餐，發現高檔餐廳供應的烏梅汁竟然寫成“Ukraine Plum Juice”，也就是“烏克蘭梅子汁”，網友...

全文閱讀

---

---