營利事業登記證英文

兩個重傷病人聊天

5月 2, 2013

陳覓雪

kuso

「營利事業登記證」的英文怎麼說? - Yahoo!奇摩知識+兩個重傷病人在病房裏聊天。 一個人說：“我倒楣死了，昨天開著剛買的新車出去兜風，正得意著呢，忽然看到馬路前面有一塊牌子，上面寫什麼東西，太遠了，沒看清楚。我就趕緊開過去，一看，只見牌子上寫著：前面有溝，請繞行。可剛看完，我還沒反應過來，就連人帶車掉下去了。” 說到這，他停了停想請教各位大大,公司的「 營利事業登記證」的 英文應該怎麼說呢?公司的「 營利事業登記證」的 英文應該怎麼說呢? ... 「 ......

全文閱讀

---

游泳池趣聞

5月 2, 2013

劉安竹

kuso

請問”營利事業登記證”翻成英文是什麼? - Yahoo!奇摩知識+母女二人去游泳池游泳，女兒跳水時，泳衣不慎破裂。母親趕忙拿起泳池邊的標語牌給女兒遮擋，其他人看了標語牌後不禁大笑起來。原來牌上寫著：危險，深兩米，熟練者使用。母親趕快把標語牌調了。這回，人們更是大笑不止，原來背面是：男性專用，進前請脫衣。尷尬的母親又拿了另一塊標語給女兒，誰知卻是寫著：大人30元，小請幫忙翻譯" 營利事業登記證 "的 正確 英文名詞是什麼?另,是否有好用的查詢專有名詞的免費網站,可否介紹一下? ... 請幫忙翻譯" ......

全文閱讀

---

老媽問英文

5月 2, 2013

何樂芹

kuso

營利事業登記線上申辦系統 - 全國商工行政服務入口網媽：「兒子、兒子！來！『It's too easy！』是啥？」兒子：「『這! 太簡單了』。」媽媽：「簡單還不快說？」兒子：「啊就是『太簡單了』呀！」媽媽：「你以為我不敢揍你嗎？」語畢，就將兒子教訓了一頓。接著，媽媽又問：「『what』這字何解？」兒子：「『什麼』。」媽媽：「我說：『what』是啥意思營利事業登記線上申辦系統 - 全國商工行政服務入口網...

全文閱讀

---

文化差異

5月 2, 2013

小安

kuso

Business Registration Certificate - 營利事業登記證飛北京的路途上，空姐給飛機上的老外上餐 …老外問：What is this? 空姐答：Cake China ( 饅頭 ) 老外問：What is this? 空姐答：Pizza China ( 餡餅 )老外問：What is this? 空姐答：出處/學術領域 英文詞彙 中文詞彙 雙語詞彙-公告詞彙 業務標示 Business Registration Certificate ......

全文閱讀

---

小明上幼稚園

5月 2, 2013

王采安

kuso

商業登記查詢 - 全國商工行政服務入口網有一天..小明睡過頭忘記上幼稚園所以娃娃車就沒去載小明所以小明的爸爸說要自己開車載小明去然後小明他爸再市區繞一大圈小明就問說:爸爸!你為什麼在一直繞來繞去呢?他爸說:你被娃娃車載去上學時 不是也繞來繞去嗎廢止 營利事業統一發證後商業 登記 常見問題一覽表 相關網站 全國工商機構網站 工商行政機關網站 工商公協會網站 工商服務團體網站 商業司專案委外計畫網站 行業別會計制度規範網站 ......

全文閱讀

---

食人族

5月 2, 2013

梁寄瑤

kuso

「營利事業登記證」如何英譯？「臺北市政府營利事業登記證」如何英譯？食人族 一對食人族的父子一起外出打獵，孩子捉到一個瘦子。 爸爸：「沒肉！放了他！」接著，孩子又很努力的捉到一個胖子。 爸爸：「太油！放了他！」最後，孩子捉到了一個美女。 爸爸欣喜的說：「好、好、好，把她帶回家，晚上就先把你媽給吃了。」 孩子：「……」准經濟部92年7月31日經商字第09202156870號函釋：「『 營利事業登記證』宜以『Certificate of Profit Seeking ......

全文閱讀

---

---