「 We do chicken right!」
營業績效:營業獲利能力分析 - 歡迎蒞臨國立高雄海洋科技大學運籌管理系全球資訊網首頁一中學老師把 KFC 肯德基店廣告「 We do chicken right!」(烹雞專家?)發給學生練習翻譯,結果有以下答案:1. 我們做雞是對的!2. 我們就是做雞的!3. 我們有做雞的權利!4. 我們只做雞的右半邊!5. 我們只作右邊的雞!6. 我們可以做雞,對吧?7. 我們行使了雞的權利!8第十章 營業績效:營業獲利能力 分析 本章大綱 第一節 何謂營業績效? 第二節 營業收入 第三節 稅前淨利率與稅後淨利率 第四節 息前稅前淨利率與息前稅後淨利率 第五節 ......
全文閱讀