男人吃起醋來也很可怕
Lenny's Language Lab: 台大翻譯碩士學位學程口譯組 應考心得 (筆試 口試) “吃醋”並不是女人的專利,男人在這一方面有時表現的比女人還要強烈。最明顯的一點就是:如果他的愛人曾經有過戀愛的經驗,他會對此事耿耿於懷,可是自己不管曾經追過多少女子,在他看來,都是不值得計較的小事。 吃醋的男人三種類型 男人吃醋的種類有人把他們總結為以下類型,我個人認為還是大聲朗讀螢幕上的中文段落,念完文字會立刻消失,要靠記憶和理解將內容以英文重述。內容是一個歷史學家的自述,有講到研讀歷史六十年,1946回到經歷動亂的家鄉等等。雖然沒有太難的字,但是我對歷史比較不熟悉,不知道主詞到底是誰,沒有辦法 ......
全文閱讀