CNN 報導:台灣人叫李奧納多「皮卡丘」 要是小李知道了情何以堪啊...
「珍愛家庭 • 以愛傳家」真愛故事圖文徵選 | BountyHunter CNN 這周做了一則報導,介紹一些歐美大明星在中文裡的奇妙別稱,這個範疇當然包含了大陸和台灣。首先介紹深為台灣人都很熟悉的「李奧納多皮卡丘」,這個來源是主播沈春華在 2011 年在新聞報導中的口誤,將李奧納多狄卡皮歐念成皮卡丘,經過 CNN 的報導,主播應該要再被笑十年了。(李奧納多看到也是會很傻店小二(102.1.15)說:本活動官網目前查無簡章,有意報名者可下載本帖InstructionApplication(簡章及報名表) ......
全文閱讀