翻譯薪資

好絕滴冰店老闆ㄚ

3月 27, 2013

葉迎蓮

kuso

翻譯薪事知多少？ - Zen大的敦南新生活 - PChome 個人新聞台> 有一次和學長出門辦事>> 學長就老經驗的帶我去一家小吃店冷吹冷氣休息>> 他很老經驗的看都不看菜單就跟我講:>> 我要一碗 [紅豆粉圓牛奶草莓仙草愛玉布丁冰]>> 哇咧~~~光聽這名字就很好吃的樣子>> 於是~~~我也照章的跟老闆點了>> 老闆,我要兩碗[紅豆粉圓牛奶草莓仙草愛玉布丁冰]>> 正翻譯薪事知多少？ 文/zen(本文發表於台灣出版資訊網/感謝綿羊慷慨開放問卷調查結果供我使用,完成此文) 翻議薪資調查 台灣的文化出版事業，高度仰賴翻譯。在書店和唱片行放眼所及的暢銷文化商品，超過八成都是舶來品。翻譯成了支撐文化出版產業 ......

全文閱讀

---

笨蛋比一比

3月 27, 2013

王映夏

kuso

文字編譯類人員薪資報告 - 104薪資情報話說，某一天，勇慶和萬萊這兩個有錢人在高爾夫球場。勇慶對萬萊說 : 「唉，你知道嗎？我的司機實在很笨！」萬萊說 : 「怎樣的笨？」勇慶就把他的司機阿明叫過來對他說：「阿明，這裡有新台幣100元，你去街頭的汽車展示中心買一輛朋馳轎車回來。」阿明：「是的，老闆，我馬上就去。」勇慶對萬萊說 :『你看！他真提供技術文件／說明書編譯,英文翻譯／口譯人員,日文翻譯／口譯人員,其他翻譯／口譯人員,文編／校對／文字工作者,排版人員等職務的薪資行情、平均薪資，以及各職務的高薪工作 ......

全文閱讀

---

端午節你會想起啥

4月 17, 2013

蔡涵天

kuso

翻譯薪事知多少？ - In A Moment of Weakness - Yahoo!奇摩部落格有一天，老師問:端午節你會想起啥??小明答:綜子老師問:中秋節呢??小明答:柚子老師問:教師節呢??小明答:棍子老師問:... ... ...翻譯薪資調查 台灣的文化出版事業，高度仰賴翻譯。在書店和唱片行放眼所及的暢銷文化商品，超過八成都是舶來品。翻譯成了支撐文化出版產業不可或缺的重要人才。 然而，由於 ......

全文閱讀

---

廁所牆上暴強對聯

4月 17, 2013

范姜映梅

kuso

我想找英文翻譯的工作 想請問薪資及工作流程? - Yahoo!奇摩知識+廁所牆上9條暴強對聯 上：天下英雄豪傑到此俯首稱臣 下：世間貞烈女子進來寬衣解裙 橫批：天地正氣 ---------------------------- 上：腳踏黃河兩岸手拿機密文件 下：前面機槍掃射後面炮火連天 橫批：爽 ---------------------------- 上：大開方便之門我想找英文翻譯的工作 想請問薪資及工作流程? 發問者： misia ( 初學者 5 級) 發問時間： 2008-07-23 17:09:36 解決時間： 2008-08-02 01:48:51 解答贈點： 22 ( 共有 1 人贊助) 回答： 2 評論： 1 意見： 2 ......

全文閱讀

---

出於良心告訴你

4月 17, 2013

陳新白

kuso

轉載: 翻譯薪資調查 - Bookgeek1969的部落格 - Yahoo!奇摩部落格一對青年男女，剛從結婚登記處領證回來，他們在路上交談著。男的得意地說：「親愛的，你真美！不過出於良心，現在我得告訴你，上次我領你來我家裡看的那套紅木傢具，以及華麗的燈，我都是向別人家借來的。」女的說：「沒關係。出於良心，我現在也得如實告訴你，剛才登記證上寫的是我姐姐的名字。」男的大吃一驚：「是上次在沒能抽空整理。於是我自告奮勇，幸蒙允諾使用眾家譯者所提供的資料，才有此份翻譯薪資 調查報告文。 翻譯的語言：英日韓三強鼎立 台灣對於翻譯語言的需求，以英日韓德法義(大利)西(班牙)俄阿(拉伯)為主，其他的語言別需求甚少（若真有 ......

全文閱讀

---

別叫我爸

4月 17, 2013

劉安竹

kuso

台湾翻譯薪資調查 - 豆瓣一天， 兒子回到家說：爸，今天考試60分。爸：下次再考低了，別叫我爸。 第二天......兒：「對不起，大哥」。沒能抽空整理。於是我自告奮勇，幸蒙允諾使用眾家譯者所提供的資料，才有此份翻譯薪資 調查報告文。翻譯的語言：英日韓三強鼎立 台灣對於翻譯語言的需求，以英日韓德法義(大利)西(班牙)俄阿(拉伯)為主，其他的語言別需求甚少（若真有 ......

全文閱讀

---

---