阿美族語太陽

班長口令

4月 8, 2013

蔡若藍

kuso

今天我要嫁給你 - 阿美族語版 - MV版 - YouTube大學踏上成功嶺時，班長對我們都粉兇。 記得第一天晚上我們洗澡時，澡堂完全沒有隔間，只有三個大水池。因為是當兵的第一天，所以班長格外的嚴格，想給我們一個下馬威，所以叫我們聽口令分解動作，第一個口令是：把衣服脫掉！ 第一次裸身面對他人的我們都好堪尬，所以有的用臉盆有的用手 有用毛巾，今天阿洛的太陽．月亮 母語創作專輯首發演唱會，這段MV太經典了啦！實在太妙了。...

全文閱讀

---

如何行洞房之事

4月 8, 2013

張憶曼

kuso

原住民族 語言能力 認證測驗題庫 -- 阿美族(5-4) - YouTube小明是一個書呆子，有一天他要跟相親對象結婚，但只會唸書的他對於所謂的洞房花燭夜根本一竅不通，所以他就去問他老爸「父親，請問要如何行洞房之事呢？」而小明的父親又是一個內向的人，所以他就只好隱晦的說：「哦.........就一上一下就對了啦！」小明雖然不懂，但還是很聽話的回房間，然後花了一整天的時間..Taiwan aboriginal Ami language teaching--- 高雄市96年度國中與高中原住民族語認證-政大教材阿美族語海岸方言(5-4). 於前鎮國中舉行族語認證前之研習.有蔡新明老師(沙西米Sasimi老師)負責教學. 當時有耆老"武成榮先生=武榮恩執事(沙西米老師之父親).做為 ......

全文閱讀

---

美國理髮師的社區服務

4月 8, 2013

王映夏

kuso

阿美族在美國有位理髮師。有一天一個白人的賣花人去找他理髮。理完髮，他去付理髮費。理髮師回復：「今天不收費，我在做社區服務。」賣花人愉快的離開了。第二天早晨理髮師發現一張「感謝你」的賀卡和十二朵玫瑰花放在他的商店的門前。一個黑人美國警員去理髮去並且得到了同樣「社區服務」之後警員愉快的離開了。第二天早晨理髮師阿美族篤信天地萬物皆有神靈，人的禍福、生滅皆操於神靈之手，因此產生許多祭典儀式。傳統節慶有豐年祭、播種祭、捕魚祭和海祭等等。豐年祭是阿美族重要的祭祀儀式，在 ......

全文閱讀

---

老師吵架

4月 8, 2013

張碧文

kuso

九年一貫藝術人文輔助教材平台買五斤肉就被少了五兩秤，都太氣憤，互相鼓勵：「五個教書匠難道還怕一個殺豬匠嗎？」於是前去理論～化學老師扶扶眼鏡：「師傅，或許你今天多喝了幾杯乙醇，沒認清秤星吧，肉是氫，氧，碳三種元素的結合，難道你這肉氫和氧結合得太多了？照理說肉是脂肪，不是汽油煤油這些烴一類物質，怎麼這麼快就揮發了250克呢？」殺豬不過，雖然當代阿美族人的自稱大致分為以上兩種，但是就阿美族人自己的稱法中，簡單地區分是︰花蓮一帶的阿美族人經常會自稱為 Pangcah （ 邦查）；而台東地區的阿美族人則稱自己為 Amis （ 阿蜜斯） [8]。...

全文閱讀

---

英語進步了

4月 8, 2013

小安

kuso

花蓮市原住民阿美族——傳統部落地誌英語進步了話說前幾天假日全家到鄉下去玩那天全家在田間的小路上看看農村果園的風景遠遠的～～看到一群老外在圍著一個當地的農夫比手畫腳看似老外迷路了吧！？出於好奇，全家跑去湊熱鬧看看想聽他們在說什麼那幾個老外一邊翻著一個類似英漢辭典的小冊子一邊用很不標準的中文發音:「如何.......我.........花蓮市原住民阿美族 ——傳統部落地誌 張文良 * 前言 台灣原住民根據史料考證，可確認為台灣的先住民，十六世紀西班牙、荷蘭未入境台灣之前，他們遵循大自然的規律，過無憂無慮的生活。這二個國家入境到台灣之後，與原住民只有片面的接觸，對 ......

全文閱讀

---

不同的解讀

4月 8, 2013

林凝晴

kuso

9.5。到台東阿美部落作客去。之 【 我和我的搞笑婚禮】→ 玩學1.阿美族部落婚禮 + 泰源幽谷 2 天 :: 羊吠吠的 ...老師問小明：「水的化學式是什麼？」小明回答：「H I J K L M N O」。 老師說：「我是這樣教你的嗎？」小明答：「你不是說 H to O 嗎？」 本學期歷史期末考時，有一題填充題： 「黃帝建都『有熊』，堯建都『 』…」 結果，有一名學生竟然寫出以下的答案：「黃帝建都『雖然有聽沒有懂，但還是和大家笑成一團，我和我的搞笑婚禮，在台東阿美部落閃亮亮登場，來賓請掌聲鼓勵！不過在讓各位同學看到我和我的搞笑婚禮之前，先來聊個天，哈。在【玩學台灣】活動的第一站→ 【阿美族部落婚禮+泰源幽谷 2 天】 ，吠吠 ......

全文閱讀

---

---