香港理工大學翻譯

導演

4月 1, 2013

謝半松

kuso

香港理工大學 - 維基百科，自由的百科全書    導演對演員說：「下一組鏡頭應該是這樣的：在你身後大約五十公尺處，有一頭獅子朝你奔來，最後只差兩步的距離險些撲倒你。」 演員說，「您跟獅子講清楚了嗎？」   香港理工大學（英文：The Hong Kong Polytechnic University；縮寫：PolyU 或 HKPU），簡稱理大，是一所坐落於香港九龍紅磡的公立綜合性、研究型大學。該校前身可追溯至1937年，並於1994年正名為香港理工大學，是受香港大學教育資助委員會（教資會）資助的 ......

全文閱讀

---

要的是父親

4月 1, 2013

林慕夢

kuso

課程顧問 - 香港中文大學專業進修學院高級文憑課程      小彬和媽媽上街，看見一個窮苦女人帶著黝黑瘦弱的小孩子，哀憐的求助：「請可憐可憐這孩子吧！他沒有父親呀！」 小彬的母親趕緊丟了一個十元硬幣給那孩子。 小彬有點迷惑的說：「媽媽，您給他錢有什麼用？他要的是父親呀！」   香港中文大學專業進修學院高級文憑課程，適合新學制中六及舊學制中七畢業生報讀。 ... 名譽顧問： 趙維生教授（香港浸會大學社會工作系客席教授） 朱志強博士（香港理工大學應用社會科學系助理教授）...

全文閱讀

---

一律半價！

4月 1, 2013

彭靜菱

kuso

Research Centre for Translation @ CUHK - The Chinese University of Hong Kong    農婦小小想進城買件新衣，老公怕小小未見過世面，被人騙了。 便一再叮囑：「城裡商人都很奸詐，賣東西都開高價。切記，論價錢如何，你都給他先殺個一半再說！」 小小聽完僅記在心，就進城去了，到了城中一店舖東挑西撿後，對某套衣服非常滿意，便向店主問價錢。&nbs為推動創新及高水準翻譯研究的發展，翻譯研究中心於2010年成立 “翻譯研究中心研究項目基金” ，資助有關香港、中國、亞洲各地翻譯現象與歷史、文化關係的研究課題，尤其重視跨學科研究及國際項目合作。...

全文閱讀

---

吾道已成

4月 1, 2013

張憶曼

kuso

地產霸權 - 首頁 - CP1897.com | 商務印書館網上書店    小學三年級班上有一個聰明伶俐的學生,但是要他靜下來聽課卻很費勁，有天他對老師說：「我懂得東西夠多了，沒有必要繼續讀書了。」 老師：「噢，真的？你只讀到三年級，打算做什麼？」 學生：「教二年級。」   香港的樓價一再飆升，令不少中產階級怨聲載道，抱怨沒有能力買樓。究竟香港樓價長時間高企的原因何在？ 《地產霸權》作者潘慧嫻，曾任新鴻基地產集團創辦人郭得勝的私人助理達八年，其後加入嘉里建設，負責土地及物業的估價與收購。...

全文閱讀

---

鸚鵡

4月 1, 2013

連冷文

kuso

香港公開大學: 創意寫作與電影藝術榮譽文學士    一位男子走進寵物店要買一隻鸚鵡，朝老闆指三隻外觀相同且同在一支棲息木上的鸚鵡說：『左邊那隻500元』這男子問：『為什麼這隻鸚鵡值這麼多錢？』老闆說：『這隻知道如何使用電腦。』接著，他問中間那隻值多少，所得到的答案是1000元，因為這隻鸚鵡除了擁有第一隻所有的本事以外，它還課程內容與特色 本課程主要培訓文學與電影藝術的欣賞、創作與評論。課程內容包括小說寫作、散文寫作、電影劇本、電影理論、短片拍攝與製作、字幕與劇本翻譯等知識；同時涉獵不同傳播媒介的訓練，例如廣告、電台廣播、歌詞、話劇、新聞等。...

全文閱讀

---

會玩牌的狗

4月 1, 2013

林慕夢

kuso

共同筆記 - 國立臺灣大學 外國語文學系暨研究所    有一個人養了一隻狗，那隻狗非常聰明，牠會算術、接飛盤、站立，更厲害的是牠會玩僑牌，主人無聊時都會跟狗狗玩僑牌打發時間，後來一傳十、十傳百，大家都知道有那隻非常聰明的狗。有一天，有一位記者來訪問那個主人，記者：「聽說你家的狗非常聰明」主人：「沒有啦，牠很笨說。」記者：「為什有意選修本學程課程者，請務必於開學第一週到班上課。 部分課程開放網路初選，請同學自行留意，並依時程上網選課。 請注意：「翻譯概論」及「同步口譯」為103-2額外加開，並非常態開課（104-2原則上不會開課），請學程學生踴躍修課，以免因人數 ......

全文閱讀

---

---