同學..你有種....
不來恩踢W: PTT 裡的「魯蛇」是什麼意思?到底什麼是魯蛇?以前高中的時候,隔壁班同學做過一件很妙的事。 有一個教得很爛的老師在他們班上課時,他舉手了:「老師,我要去打電話 .....」「上課時間打什麼電話?」老師不悅的說。 「我要去打電話報警啦!這裡有人在講台上騙錢啦!」 全班狂笑,老師則是氣到說不出話來。 有一次&PTT 上面常常流行一些也沒啥意義的東西,有時候只是大家愛亂講,有時候只是單純音譯,像這個「魯蛇」,他到底是什麼呢? 看了一些討論跟回答,魯蛇應該只是「loser」的音譯,形容一個人很糟、很失敗這樣吧?...
全文閱讀