「 We do chicken right!」
1959西藏自治區大屠殺 - 海洋台灣 ( Ocean Taiwan )一中學老師把 KFC 肯德基店廣告「 We do chicken right!」(烹雞專家?)發給學生練習翻譯,結果有以下答案:1. 我們做雞是對的!2. 我們就是做雞的!3. 我們有做雞的權利!4. 我們只做雞的右半邊!5. 我們只作右邊的雞!6. 我們可以做雞,對吧?7. 我們行使了雞的權利!8來鬥嘴鼓 兩制悲劇 留言 March 31, 2001 at 22:44:121959西藏自治區大屠殺 一國兩制的夢魘 中共派兵〝血洗〞西藏特區 同樣是中國,但西藏人卻有『截然不同』的命運,1950年前『蔣介石政府』在西藏 ......
全文閱讀