「 We do chicken right!」
. :: 痞客邦 PIXNET ::一中學老師把 KFC 肯德基店廣告「 We do chicken right!」(烹雞專家?)發給學生練習翻譯,結果有以下答案:1. 我們做雞是對的!2. 我們就是做雞的!3. 我們有做雞的權利!4. 我們只做雞的右半邊!5. 我們只作右邊的雞!6. 我們可以做雞,對吧?7. 我們行使了雞的權利!8LINUS BIKES by Parkside from Eye Level Films on Vimeo. LINUS靈感來自於50、60年代法國的自行車設計,不但保有當時黃金時期的簡單優雅與單純形式,更擁有現代化的舒適感、設計感和安全高品質。LINUS是實用性的都會型自行車,它簡單、可靠,也充滿個性 ......
全文閱讀