大陸人發威了!向台灣下戰帖,別再跟我講翻譯品味
Dr.Brown / Avent 溫奶器使用心得 @ 麻糬布丁簡單生活 :: 痞客邦 PIXNET ::對岸:台灣人!再跟我講翻譯品味我要報警了啊! 《變形金剛4》正熱映,對岸的台灣同胞怎麼說?大陸的譯名土鱉爆了! 東森新聞的報導以《擎天柱、威震天是哪位?變形金剛差“譯”》為題,稱台灣網友嘲笑“大陸的翻譯很瞎,把帥氣的變形金剛變俗氣”了,並批&ldquo#1 Morning 於 2011/11/18 07:30 哈囉 我是看頭飾看到妳這邊來的 剛好我也是在GMC生寶寶的 剛好寶寶也差不多六個月大 剛好我也是用STOKKE推車 剛好我也是用Avent溫奶器 不過我買的是新一款的 它可以設定加熱ㄋㄟ ㄋㄟ還是副食品...
全文閱讀