「 We do chicken right!」(烹雞專家 )
【犇 鐵板燒 Ben Cuisine 】一中學老師把 KFC 肯德基店廣告「 We do chicken right!」(烹雞專家?)發給學生練習翻譯,結果有以下答案:1. 我們做雞是對的!2. 我們就是做雞的!3. 我們有做雞的權利!4. 我們只做雞的右半邊!5. 我們只作右邊的雞!6. 我們可以做雞,對吧?7. 我們行使了雞的權利!8「犇」於1991 年正式營運,集結業內第一流的人才共同經營,以六種不同料理方式呈現出食材原味、美味與鮮味! 犇 鐵板燒 犇 和三味 犇 和牛館 犇 鐵板燒 台北市安和路一段102巷2號 訂位專線 02-27032296 營業時間 上午11:30-14:30 下午17:30-22:30...
全文閱讀