「 We do chicken right!」
[ Babe ] 初訪蘆洲 - 一品堂中醫 @ 娜娜song ~ 異世界 :: 痞客邦 PIXNET ::一中學老師把 KFC 肯德基店廣告「 We do chicken right!」(烹雞專家?)發給學生練習翻譯,結果有以下答案:1. 我們做雞是對的!2. 我們就是做雞的!3. 我們有做雞的權利!4. 我們只做雞的右半邊!5. 我們只作右邊的雞!6. 我們可以做雞,對吧?7. 我們行使了雞的權利!8結婚三年囉!從去年年底才開始準備進入懷孕階段,試了將近一年也沒好消息 開始有點著急,加上吃了排卵藥半年以來,我的體重也打破紀錄更往上衝。 整個愈來愈沒信心,朋友介紹不妨去一品堂中醫給戴醫生把脈看看,就...
全文閱讀