英男子網上拍賣“又老又懶”女友 獲50人競價
hard copy 是什麼意思? - Sammy 老師來幫大家學英文囉!拍賣者肖恩在易趣上發布的照片 有人在網上拍賣二手物品,有人在網上拍賣自制手工品,有人卻在網上拍賣自己的女友!據美國中文網2月9日報道,英國一男子肖恩(Shaun Coles)開玩笑在易趣上賣自己的女友,聲稱她既老又懶,盡管如此,令肖恩驚訝的是,居然真有人競價並開出了千元標價。 據報道,目前,在易趣上hard copy 字面上的意思是「硬的複本」,其實就是中文裡說的「紙本」 因為現在很多文件資料都是電腦檔案 相對來說實體的紙本就是「硬的版本」了 那大家猜猜看電子檔的版本叫什麼? 沒錯,就是 soft copy 我們來造些句: I asked for a hard copy of the ......
全文閱讀