red tape意思

第07課 - EPT美語  1、必須找對人。 其實跟誰結婚都一樣,最後你需要面對的還是你自己。對方只是你愛自己的能力的一種反映。當你自己真正進步了,現有婚姻就是最好的。 2、下一個伴侶會全然不同。 離異和更換伴侶並不是問題的解決辦法,它只不過是把問題延遲了。“更換”或許能帶來一時的新鮮感和第二部第七課: a red letter day , red tape ... 我們先來講一個表示高興、快樂的習慣用語“ a red letter day”,A red letter day 的中文意思就是“大喜日子”,對於某個人來 ......

全文閱讀

英語語言詞典[red tape] # 翻譯[red tape] 延續先前到導,澳洲一所獸醫學校學生,畢業前都會拍攝全裸年曆替慈善募款,南非一群野生動物保育員也不遑多讓,全裸入鏡目的為了替野生犀牛們募款,連超級模特兒 Josie Borain 一同共襄盛舉,一同在野外拍攝裸照打造最新的 2015 年月曆,替保育動物再盡一份心力。 ▼身為一個專業的保育員,身上有個red tape (繁瑣的) 官僚作風,官僚式[衙門式] 的繁文縟節[形式主義] ,官樣文章There is too much ~ in this office. 這個辦公場所官僚作風嚴重【字源】red ......

全文閱讀

地道的英语俚语red tape意思是什么、具体翻译成什么、例句 ... 近年來的電影充斥著美國怪力的英雄,越來越多人拍照的時候都會假想自己是美國英雄,然後用怪力弄出誇張的照片!要拍出這類的照片很簡單不需要任何修圖,只要找到車禍地點或是施工不完全的地方就可以拍了,發揮想像力到處取景說不定很容易就能拍出一系列怪力超人照XD   ▼浩克之拳。 ▼怎好像是那白色吊嘎2011年1月20日 - 地道的英语俚语009red tape:地道的英语怎样讲?“red tape”可不是“红带子”的意思,那它应该翻译为?...

全文閱讀

為什麼英文裡面red tape解作繁文縟節? - Yahoo!奇摩知識+文 / 顧西周   20年後,《大話西遊》這部電影還是原來的電影,演員已經不是當年的演員。   1、20年前的周星馳是無厘頭之王,部部電影都票房大賣;20年後,他被向太的口水纏身,承認「我已經老了」。   2、20 年前的朱茵超級古靈精怪,為愛奮不顧身;20年後的她結婚red tape 是「紅(膠)帶」,從前在英國的官方機構中,機密文件通常需經過多道處理的手續,在處理的繁瑣過程中,通常會將整疊的相關文件以紅色的帶子捆紮,以防止 ......

全文閱讀