so bad翻譯

中國成語 - 台南女中英文科一列火車上,坐著一位泰國人、一位韓國人, 一位台灣教授以及一個台灣大學生。途中,泰國人拿出幾顆榴槤分給大家吃,然後將剩下幾顆往窗外丟。「你這樣不是太浪費了嗎?」台灣教授問 「泰國有的是! 榴槤… 」泰國人驕傲地說:「我們根本吃不完。」不多久,韓國人也拿出幾株高級人蔘任勞任怨 to bear hardship without complaint 自作自受 As you make your bed so you must lie on it. 自討苦吃 to ......

全文閱讀

歐普拉為2013年哈佛大學畢業生演講我們宿舍的哥們暴強, 一日他發現蚊帳裡有隻蚊子, 忙活抓了半天沒抓到, 哥們歎了一口氣說: 「媽的,餓死你!」 然後迅速把蚊帳收了起來, 忍了好幾天沒掛蚊帳, 最後終於把蚊子給餓死了, 我們那個汗呀~~~~~ Oh my goodness! I’m at Harvard! Wow! To President Faust, my fellow honorans, Carl [Muller] that was so ......

全文閱讀

【討論】LOL英雄語音翻譯(此篇已停止整理) @英雄聯盟 League of Legends 哈啦板 - 巴哈姆特當連贊先生被提名為內閣總理時,前往總統府拜會李總統, 並請教如何才能知道閣員能力智慧。李總統道: "這個簡單", 說著就請李元族副總統過來, 問道: " 有一個人, 是你爸爸的兒子, 但卻不是你兄弟, 這個人是誰 ?"李副總統想一想, 說道 :" 就是我李元族呀!"李總統很滿意,對連總理道......

全文閱讀

Facebook 營運總監Sheryl Sandberg 為哈佛商學院畢業生演講發短信....有個公安局長喝醉了給自己的女秘發短信。 他的短信上是這樣寫的: ‘想死你了, 在國際大酒店 1203 號房。快來。’ 誰知道一不小心按了‘群發鍵’。片刻之後, 短信回復紛至。女秘書說:什麼德性,幹嘛猴急! 女來自全球頂尖大學的開放式課程,現在由世界各國的數千名義工志工為您翻譯成中文。請免費享用! ... Facebook 營運總監Sheryl ......

全文閱讀

acceptable 的中文翻譯 | 英漢字典有個哥們屬靦腆型的,還口吃,但人家就是點兒正,找的女朋友是咱復旦某系的系花。這天畢業典禮上,我又遇見他,於是關心地問他和他女友現在怎樣了。但見他牙根緊咬,當著眾人面憤然道:“我…我…我上了這個小騷…騷貨……&rdquoacceptable (a.)可接受的,合意的,合適的 ... acceptable /æks'ɛptəbəl/ /əks'ɛptəbəl/ 共發現 11 筆關於 [acceptable] 的資料 ......

全文閱讀

confront在《劍橋英語詞典》中的解釋及翻譯事情發生在某線上遊戲中。放暑假後第二天,我就在瘋狂刷副本時認識了這個MM。我玩的是劍士而她是召喚師。她的名字叫「XX童話」,一看就不像是人妖,然後當時我就覺得她說話好可愛啊,馬上加了她好友,天天找她在一起刷圖。她最喜歡說「嘻嘻」了,然後還說過好多好多一下就把我萌翻了的話,太可愛了:「嘻嘻,小妹也可以confront的意思、解釋及翻譯:to face, meet, or deal with a difficult situation or person: 。了解更多。 ... by Liz ......

全文閱讀