影帝馬修麥康納 代言林肯汽車帥氣現身!!
別只會把slow翻成慢,It's a slow day是什麼意思? - 職場力 - 英文學習 - 戒掉爛英文 - 商業周刊 美國演員馬修麥康納 Matthew David McConaughey,2013年主演的愛滋病題材獨立電影 "藥命俱樂部",讓他贏得金球獎最佳男主角獎、2014年奧斯卡最佳男主角獎,驚人的演技受到肯定,也接演年底大戲、由 "全面啟動" 大導演克里斯多夫諾蘭所執導的新片、星際效應。如日中天有學生說,近來到美國出差,聽到老美抱怨:It's a slow day.他一開始還以為是什麼慢了,難道是交通很差嗎?回來一查才知道他的意思是「業績清淡」。 slow是一個簡單的字,但如果只會把它理解成「慢」,會錯失很多傳神的表達...
全文閱讀