小說：《傲慢與偏見》 第1章 (中英對照) | 大紀元
凡是有錢的單身漢，總想娶位太太，這已經成了一條舉世公認的真理。這樣的單身漢，每逢新搬到一個地方，四鄰八舍雖然完全不瞭解他的性情如何，見解如何，可是，既然這樣的一條真理早已在人們心目中根深蒂固，因此人們總是把他看作自己某一個 ......
網址安全性掃描由 
提供
最近新消息
-
換車潮將屆？
撰文：朱紀中 烏俄戰爭炒高油價，隨著美國普通汽油零售均價飆至每加侖4.315美元歷史新高，電動車買氣跟著衝高。 產業龍頭特斯拉（Tesla）傳出北美訂單倍增，加上德國工廠3月初取得政府量產許可，在業績看好下，股價7個交易日大漲29%，公司市值重回1兆美元大關，相關ETF績效表現超越指數。特斯拉執行長
-
車界女神Snow廖盈婷 Volvo凱銳汽車蔡旻紋聯袂歡慶【NEXT system™系列汽座】正式上市
總是帶來歐美最新育兒觀念的Nuna，以歐美新世代汽座的先進概念，引進可以單一底座搭配多款產品的汽座系列，依照寶貝成長需求靈活轉換，從新生兒適用的睡箱、提籃，到0-4歲汽座皆適用，讓優雅Nuna陪伴寶貝一路舒適成長；並且創新升級旋轉型底座，卡合任一【NEXT system™系列】產品，皆可輕鬆創造符合
網友最愛精選
-
2018世界新車大展大揭密2:Jaguar Land Rover 前衛科技融合絕美設計打造SUV級距
New Range Rover Velar 自 2017 年初倫敦設計博物館 (Design Museum) 全球首演以來席捲全球車壇，已成為 Land Rover 持續擴張全球版圖的新銳銷售主力。New Range Rover Velar 採用航太級輕量化全鋁合金車體結構，高度平整化的流線造型，導
-
17個世界各地校服顏值
相信各位都穿過校服，那麼在全世界範圍，現在大家都穿怎樣的校服，顏值如何？下面是部分的情況： 1.日本 由於動漫影響，日本女孩的校服風格世界聞名，基本是海洋風格的襯衫和一件褶皺的裙子組成。裙子的長短不時在改變，但總地來說，還是偏短 2.英國 學校着裝在英國非
-
因為喜歡漫畫角色，這個日本妹子對自己臉的改造，有點喪心病狂...
話說近年來，整容幾乎已經成為了一種現象， 無數人為了變美，不惜花費巨款在自己臉上各種動刀子， 有的臉越整越雷同，有的越整怪異... 在這樣的社會現象下， 似乎無論因為整容發生任何事，都已經無法引起人們的關注了 然而即便這樣， &