【譯界人生】翻譯就是她的 Brotarbeit，專訪德文譯者姬健梅-譯界人生-閱讀現場-博客來OKAPI

譯界人生 【譯界人生】徐麗松：翻譯讓我甘願當個百分之一千的巨蟹座 陳琡分 / 2016-04-25 瀏覽次數(6709) 若你問徐麗松，翻譯這份工作帶給他什麼感覺，他會說，是種享受。 「譯書的時候，我最喜歡晚上七、八點就睡，凌晨兩點起床，泡一杯茶，然後直接 ......

網友 阿呆

網友 阿呆 其實有時候多一字或少一字也非常可怕... 以前在醫院實習... 寫給學長的感謝卡.... 心裡想的是 "...謝謝 xx 學長平日教導很多臨床上的技巧..." 卻失手寫成 "...謝謝 xx 學長平日教導很多床上的技巧..." ...

修女的反應

修女的反應有兩個修女， 一個是學數學的修女，另一個學是邏輯學的修女， 現在已經快天黑了，但她們離修道院還有很遠的路程。 以下簡稱兩位修女～一位叫數學，一位叫邏輯 數學：妳有沒有注意到，後面有個男人已經跟蹤我們有 三十八分鐘三十秒了，不知道他想要做什麼...

兩個女人在天堂聊天

Two Ladies Talking in Heaven兩個女人在天堂聊天1st woman: Hi! My name is Wanda.女一：嗨，我是汪達2nd woman: Hi! I'm Sylvia. How'd you die?女二：嗨，我是施爾維雅，妳怎麼死的呢1st woman: I ...

【懷念】老公老婆

從我們慪氣到現在你已經離家出走達38小時零37分鐘了，這距離你出走史上的最 高紀錄還差4個小時零21分種，我知道你在等我向你登門道歉，我也準備這樣做，但我 更希望你能堅持下去，再創你出走史上的新高！ 我在家裏一切還好，請不要惦念。雖然，你帶走了存摺，不過，你不用擔心我的...