【特蒐】這些電影片名翻譯好有趣！ - 7Headlines

電影片名怎麼翻譯？有時也是個很大的學問！翻譯的好，符合電影主題，不僅讓人印象深刻，還可吸引觀眾進戲院支持好片，拿下亮眼的票房成績。翻譯的不好，則可能讓觀眾一頭霧水，這次的小編特搜，整理出近期熱門電影兩岸三地的譯名，讓大家一同 ......

我哥哥跟嫂嫂生了孩子都不顧，兩夫妻還經常去喝酒，把小孩丟給爸媽...

  網友回復： 你嫂子的主要工作就是打扮的漂亮，讓你哥心甘情願做牛做馬。生孩子絕對是個意外你哥的工作就是啃老靠一個寵他的爸媽他們如果會想還需要你上來靠北他們嗎？這種要改只有一個辦法叫你爸媽先放手讓他們出去獨立 ---------------------------------------...

Nissan LIVINA特仕車限量300輛全台上市！吉祥物「阿仙」加持，實踐RV幸福小確幸

isCar! 要說近年來形象塑造最成功的車廠吉祥物，日產（Nissan）LIVINA的那隻獨角仙「阿仙」絕對算得上一號人物。各位車友或多或少都有在電視上看到「阿仙與他的快樂伙伴」不停唧唧叫。今日（4/7），日產更以獨角仙阿仙作為發想，進而在台推出限量300輛的「LIVINA獨角仙特仕車」。冀望透過一...

跟男朋友關系很好的我，今天無意間發現他開始送禮物給前女友...

  網友回復： 人帥人美搭配在一起就是愛情的考驗，你找一個普通的男孩就一定愛妳愛到死 -------------------------------------------------- ‪#‎正面能量140072‬ 閃是天秤座 跟閃在一起到現在一年多閃一直覺得我身材很...

沒有正式告白就在一起，後來男友的補告白讓她再次出現熱戀的感覺！

太浪漫了吧～ 可以開一個戀愛先修班了，造福所有男性！   ---------------------------------Dcard原文：(更新)男友的可愛告白(快學起來)其實我跟男友之間一直都沒有告白這件事發生他就直接把我的手牽起來就走到現在了嗚嗚嗚我幻想的浪漫告白呢他說沒有告白就不會...