[實用時尚英語] 每日一詞: "XOXO, gossip girl" 到底什麼是XOXO?! 加州人怎麼說話? Boho, Sassy, PMS又是什麼意思? @ J's LA ...
[sassy] 在美語中其實有超多形容詞可以拿來形容很時尚, 例如fashionable, fashion-savvy, stylish. 今天教的字 sassy, 原意為活潑的, 很有活力的, 漂亮的, 而在美語口語中, 也常拿來形容無禮, 刁蠻的, 很有態度的, 所以之前韓劇我的野蠻女友的英譯片名就是My Sassy ......