可否幫我看看下面的句子(英翻中) 謝謝 - Yahoo!奇摩知識+

... 有根本上的不同，英文喜歡玩詞性變化，中文的特性就是詞性不明顯。說明如下，本句依英文字面直譯：說起核心競爭力，我認為我具有以下專長，.....。如果這樣翻，聽起來一點都不像中文，宜避免。...

我有一個很像女生的溫柔男友，看完我跟他的對話你們就知道為何我這樣說了...

    要不是他有貼照片小編還以為是說我同學咧～ 小編也有一位男閨蜜動不動就很愛山盟海誓ＸＤ 他真的太愛看韓劇了，老是喜歡把台詞背下來，但每次都被女孩們賞一堆白眼 （畢竟長相也是浪漫的重點之一）不要用你的臉學宋仲基好不好！！ 不過原po的另一半看起還好帥～～～ --------...

你媽生病不看醫生，傳染給我和孩子們，你卻只會照顧你媽，而孩子丟給生病的我...

  這一家人的抵抗力太差了啊！！ 記得戴口罩看醫生...   --------------------------------   #‎靠北老公16727‬ 我要靠北老公晚上跟你打趣的說女兒希望你明天回你家去，你馬上說那你明天回去看你媽，她感冒還沒好，聽得我氣...

想用Line 整男友，讓他以為被我封鎖了，結果他竟然這樣回我 XDD

  這個方法也太有趣了ＸＤ 小編生一個小氣然後來整男友～（筆記   ------------------- dcard原文 上次看到用賴整朋友的文章讓我突然想來整整平常愛捉弄我的閃直接附圖 立馬打電話來求證 但我裝傻 所以他截圖給我看...

男人學會這5個動作，會讓女人爽到不行···

                                        via ...