金庸版本的奇妙世界 @YLib Blog - YLib Blog! 遠流部落格

格友重輕兄提到這麼一段困惑： 這段內容出自《笑傲江湖》第二十七回「三戰」： 三聯版是這樣的： 正彷徨無計之際，忽見左冷禪身後出現了兩人，是左冷禪的師弟托塔手丁勉和大嵩陽手費彬。任我行立即跳出圈子，哈哈一笑，說道：「 說好單打獨鬥 ......

I don't know

有一天小明放學回家 媽媽問小明說:小明 你知道"I don't know"是什麼意思嘛 小明說:我不知道 媽媽打小明的頭說:都已經幾年級了還不知道I don't know是什麼意思...

多一點

今天是發考卷的日子 媽媽:「隔壁的小美考了99分」 兒子:「那算什麼,我比他多一點」 媽媽:「哇!你考了100喔」 兒子:「不~我考了9.9分」 媽媽:「...」...

點名

有位代課老師到一個新班級，所有的人都點到了只有一個沒被點到，老師大喊 王肚皮 王肚皮 他請假嗎?誰沒點到? 一個同學起立 老師問：你叫甚麼名字?同學慢慢講：我叫王月坡...

骨灰

        一架飛機剛抵達某機場，機上的空服員立刻將一個可疑的罐子交給當地的航警。 航警打開一看是粉狀的物質，於此把手伸進去沾了一點放在舌尖測試。 「嗯，不知道是什麼東西？我知道不是毒品，可是也不是糖?」正當空服員和航警在狐疑之際， 一位老太太慌慌張張的跑...