天地無用 » Blog Archive » 棒球術語 (中英對照)

MLB 職業棒球 NBA 職業籃球 聖經英文 舊約 英文笑話 電影賞析 西洋流行歌曲 英文寫作 電子郵件 ... 版主醉心於翻譯，在國立清華大學與交通大學外語系任教之餘仍兼職翻譯各類文件與書籍。 版主手頭的工作將告一段落，各位編輯大人如需專業的翻譯服務 ......

超速 ....

以後超速..這樣做就對了!!!一個交通警察攔下一輛超速的車，以下是他們的對話....           警察：「我可以看一下你的駕照嗎？」  駕駛：「我沒駕照，我第五次...

抽煙三優點

抽煙三優點有一個美國的煙商來到法國做生意,一天,他在市集上大談抽煙的好處.突然,位老人走上檯子,大聲說到: 『女士們,先生們.抽煙還有三大好處: 第一,狗怕抽煙人. 第二,小偷不敢偷抽煙人家. 第三,抽煙者永遠年輕.』一時間,台下觀眾情緒振奮,那位商人更是喜形於色.老人又把手一擺.說:『為什麼呢??...

令人激賞的妻子

 令人激賞的妻子~       這才經典!!一對新婚夫婦剛結婚兩個星期。那位依然熱愛妻子的丈夫，等不及要和以往的朋友到鎮外狂歡。 於是，他告訴妻子："親愛的，我很快回來。""你要到那去，情郎？"妻子問。"我要到酒吧去，美人兒。我去喝杯啤酒。"&nb...

史上最强打错的电话

電話鈴聲響，小女孩接起電話聽筒。 。 。 。 。 男人：“餵，寶寶，我是爸爸，媽媽在哪兒？” 小女孩：“媽媽和陳叔叔在樓上的房間。” 男人有點生氣地說：“哪個陳叔叔？我們家不認識叫陳叔叔的人啊！” 小女孩：“有啊，每...