香港常用語詞典(粵普對應)

廣州話 普通話 A 吖 吧 / 呢 呀 呀 / 啊 阿 老 / 大 阿爸 爸爸 阿伯 伯伯 / 伯父 阿姐 阿支阿左 咕咕噥噥 / 囉唆 阿豬阿狗 張三李四 阿福 傻瓜 阿哥 哥哥 阿姑 姑姑 / 姑媽 阿公 外公 / 姥爺 / 老大爺 阿爺 爺爺 / 祖父 阿姨 姨母...

跟女友分手了，老爸卻以為是這個原因讓網友靠北了XDD

 這老爸也太好笑了！！！ 但要是老爸要跟我聊這麼細節...我會受不了啊！！ 這位同學家真的太有趣了-------------------------------------------------DCARD原文連結我爸想像的分手原因 微西斯18禁看板：有趣 發文時間：2016年1月24日早...

不用打字也可以講色色的事情，這貼圖真的太適合情侶啦！XD

這位同學～你寫這篇真的太燒火了！！！！雖然說不是葉佩雯 但我也買了啊啊阿啊阿啊啊！！ 決定立馬來騷擾閃光ＸＤ 感謝分享～～～ -----------------------------------------------------------------------DCARD原文連結情侶色情貼圖...

想要老公賺大錢又要靠北老公愛加班不回家，網友嘆公主一個比一個還難伺候阿...

----------------------------------------------------------靠北老婆原文：https://www.facebook.com/kaobeiwife/posts/1041190445940222 老婆靠北說她是假性單親媽媽覺得有老公跟沒老公一樣因...

結婚7年，老婆仍然是處女，岳母昨晚進房說了「一句話」...全家人徹底崩潰了！

(示意圖 您好！我真的很難開口來講這個事情，但是我知道，我必須得講出來，這樣心裡會舒服點，也想聽聽你的建議。 我和老婆結婚至今已經七年了，可是她還是一個處女。問題是我是一個正常的男人。我和我老婆從認識到現在已經八年。八年前，我們當時都二十四歲，現在已經三十二歲了。 一開始，她說我們沒有結婚，不能行...