幫忙翻譯一下C'est La Vie - Yahoo!奇摩知識+

Ne laisse pas le temps,te décevoir.....ll ne peut être conquis... Dans la tristesse, dans la douleur... Aujourd'hui, demain... Au fil du temps... Le temps... C'est La Vie... 這個是梁靜茹崇拜專輯裡的新歌 C'est La Vie 我不清楚一開頭念的是甚麼意思...

VOLVO預計在今年招募400位工程師 投入安全自動駕駛

016年8月31日 VOLVO於前日宣布，在未來一年內，將招募400名工程師於瑞典的研發中心，致力在安全自動駕駛技術研發上面。   VOLVO之前是在2013年在瑞典啟動DriveMe自動駕駛這一項目，VOLVO最初選擇在哥德堡市區及周邊的通勤道路使用100台自動駕駛汽車進行實驗，預計從明...

擔心她去夜店的曖昧學弟終於被逼得只好告白，沒想到學姐卻用「這一串貼圖」讓他崩潰了！XD

（source:Dcard)   男女之間，總是少不了曖昧卻又讓人受盡委屈。大部分的女孩子都會希望男孩先告白，但是偏偏遇到拖很久的男生到底該如何是好呢？ Dcard有名女生上網ＰＯ文，分享她和學弟長期曖昧後來終於修成正果的故事。 中間過程經過了重重波折，她好不容易逼得學弟不得不告白，又因...

年近30的二哥讓女友懷孕了卻為了「超爛理由」說「要我娶可以嫁妝拿來啊！」簡直王子病到一個極限！

圖片截自dcard下同 現在不知道家庭教育怎麼了 各種恐龍小孩、媽寶、屁孩以及公主病還有王子病！ 根據網友在dcrad上ＰＯ文指出 他的二哥從小考試考的就很好所以媽媽很疼他 但是也許就是因為小時候的過度寵愛 讓她二哥長大之後不知道為什麼就「長壞了」 結果某日傳出二哥女友已經懷孕的消息 結果因為自己...

男孩變成男人的戀愛，必要學習課題是「這兩件事」！周興哲坦言：會踏上創作之路都是因為「這個悲傷的原因」

暖男系歌手周興哲以一首《以後別做朋友》在華語樂壇打開知名度，此次第二張唱片宣傳期間參與拍攝《MILK潮流誌》134期封面。周興哲覺得第一張專輯搭上《16個夏天》高收視戲劇，迅速地讓自己的音樂被注意到，某部分是感謝上天給的幸運，不過確實讓他擁有更多信心在準備這一張專輯，周興哲說:「當有聽眾或歌迷告訴我...