I don't mind 和I don't care 的差別 @ 商業英語世界觀-世界公民文化中心 :: 痞客邦 PIXNET ::
有一個外商公司高階主管說,有一次她外籍老闆說: "I forgot to tell you I'll have to go this afternoon." 她回答: "Oh, it's ok. I don't care." 老闆瞪著她,好一會兒才會過意,"I see what you mean." 其實她應該說 "I don't mind"(我不介意),而不是 I don't care(我不在意)...