Please advise VS Please inform us - 翻譯: 這個的英文怎麼說? - 英語討論區 - 台灣英語網 - English(英語) + .com(網際網路 ...
Yeah, it is hard to explain, but let me try: Advise us: 意思好像是你不知道該採取什麼動作,不過你知道就是有一個動作會被採取.你只是需要別人跟你講怎做.And usually you are expecting some rather specific instructions when you ask someone to advise you....