Q：在會話中是否可以將 "for example" 簡潔地說成 "e.g." 呢? | 英語之家 - The Home of English

2010 年 04 月 12 日 by admin A：雖然 for example 的縮寫是 e.g.，但在談話中都是說 for example，鮮少說 e.g.，除非你是要唸出出現在文章中的這兩個字母。e.g. 是 exempli gratia 這個拉丁字的縮寫，其英文翻譯就是 for example，因此習以為常地就被拿來代替 for ......

笑聲中常透著些許無奈。頗有一番哲理....

笑聲中常透著些許無奈。頗有一番哲理.... 一個成功的男人就是賺錢夠老婆花用 一個成功的女人就是找到這樣的男人( 肥歐那的男人需要努力的目標,哈!) 學生時代: 寧可沒人格 不可不及格  今天不作弊 明年當學弟 世界上最遙遠的距離是，我們兩一起出門，你去買蘋果四代，我去買四袋蘋...

【十一個笑話．十一個道理】

【十一個笑話．十一個道理】 ■事情的看法，是不是也反映出人內心真正的態度！父子二人看到一輛十分豪華的進口轎車。兒子不屑地對他的父親說：坐這種車的人，肚子裏一定沒有學問！父親則輕描淡地回答：說這種話的人，口袋裏一定沒有錢！ ■人們習慣以不同標準來看人晚飯後，母親和女兒一塊兒洗碗盤，父親和兒子在客廳看電...

台灣翻譯vs大陸翻譯

電腦篇 英譯：Laser Printer 台灣：雷射印表機 vs 大陸：激光打印機 哈哈哈ㄏ哈~~~~原來河童也是大陸人~~~難怪他講"打印"~~~ 英譯：Floppy Disk；Hard Disk 台灣：軟碟；硬碟 vs 大陸：軟盤；硬盤 ...

探秘世界頂級遊艇製造廠：超級富豪的定制玩具

萊德格拉夫拍攝的3款游艇分別是機動游艇Wally Ace、擁有630馬力的單層游艇Wally One以及164英尺（約合50米）長的Wally Sail, Better Place。圖為Wally Ace。沃利游艇公司建造的Wally Sail，Better Place，長164英尺（約合50米）...