兩句你每天都會說，但「逐字翻譯」一定搞錯意思的英文 - 職場力 - 英文學習 - 戒掉爛英文 - 商業周刊

我們學語言常常會落入逐字翻譯的泥沼，而忽略了真正的含意。有些很簡單的片語或句子，其意義事實上和字面意思是不一樣的。請不要再逐字翻譯，沒弄清楚，往往會鬧成笑話。請看以下這兩句逐字翻譯的結果： 1.Tell me about...

老公去參加朋友婚宴喝喜酒，結果讓她靠北到崩潰啊...

(圖片翻攝自‪#‎靠北老公12737‬) 靠北老公原文：真的很靠北的老公，說去台中參加朋友婚宴喝喜酒，一喝半個月沒回家，很想知道你朋友是何方神聖，媽祖還是五府千歲，辦的流水席麻，我看你乾脆環島喝喜酒好了！-------------------------------------網友神回覆：...

最單純的動漫人物TOP 20！居然有讓人意想不到的角色在裡面～（上）

原文出處：萌咩誌 編輯：夜冥風 每部動畫中的角色，都有設定上的不同 有邪惡到不行的壞蛋，但是也會有單純到令人不敢相信的角色 純真無邪到讓人好想好好苛護他ლ(́◉◞౪◟◉‵ლ) charapedia網站萬名網友選出最單純的動漫角色TOP 20！ 就讓我們來看看有那些天然呆（？）的角色吧～  ...

幫助女友健身減肥變女神，女友的感謝是回送他一頂大綠帽...

----------------------------------------Dcard原文：改變了妳，換來的是綠帽...(ノДＴ)~(文長)原po我不高不帥(臉出油又有痘疤)但我個性活潑外向，喜歡交朋友，人緣還不錯~~~閃光是很可愛很有想法的人她什麼都好，唯一美中不足的就是她的身材------...

娶越南正妹容易被看不起跟被騙錢？鄉民回文打臉酸爆一堆台女啦！

(圖片翻攝自ptt) 原文連結1  原文連結2  原文連結3----------------------------------------作者sumade (斬卍凱蒂貓卍佛)看板Gossiping標題Re: [問卦] 娶越南正妹會被看不起嗎??時間Thu ...