K-POP 歌詞 和訳 STEP/KARA

自分の韓国語勉強のための K－POPの歌詞和訳 ... Author:kozue 韓国語を勉強中のため 和訳に間違いがたくさん あると思います。当ブログで使用している...

男女必看 其實很多男孩子都不知道..其實很多女生....

其實很多男孩子都不知道，女孩子在沖他們發火後自己轉過身卻在不斷啜泣。 其實很多男孩子都不知道，女孩子從來不會真正去生他們的氣，因為她是真的喜歡他在乎他。 其實很多男孩子都不知道，女孩子只會對自己喜歡的男生嘮嘮叨叨，也只會對自己喜歡的人耍性子。 你要知道，假若她不喜歡你...

我的單純女友...全被這些電影調教成這樣了...

我的女朋友是個超級電影迷，而且每次看完電影後，都會對我提出一些要求，具體如下：   1.看完《河東獅吼》後，非要讓我從現在開始，我只許疼她一個人，要寵她、不能騙她，答應她的每一件事都要做到，對她講的每一句話都要真心，不許欺負她、罵她，要相信她，別人欺負她我要在第一時間出來幫她，她開心呢，...

為何男孩會傷心跳河？98 的人無法秒答！

  答案：當男孩知道這個河沒有水藻的時候，他才知道當初纏住自己腳又被自己一腳蹬下去的「水藻」其實是他女朋友的頭髮，也就是說女友實際上是他害死的，他由於自責而自殺。   這個答案真悲傷！你猜到了嗎？...

女神！原諒我有眼無珠拒絕你，再接受我一次吧！

...