Speed up Samba file copying speeds - Mac OS X Hints
I've had absolutely horrible speeds while copying files from my Samba server, and it was starting to drive me nuts. Well, for those of you that experience this, there is ... Are you able to ssh into the mac with the AFP server? If you have admin privilege...