Tenpenny Tower (quest) - The Fallout wiki - Fallout: New Vegas and more
After you've let the ghouls move in using the "diplomatic method" and Roy killed the human residents, if the bug happens where there is no human body present and there is just a lot of blood stains, sometimes a feral ghoul would appear and attack you on s...