譯言網 | 發現、翻譯、分享中文之外的互聯網精華

插圖：J.R.R.托爾金鮮為人知的非凡藝術作品 我們鍾愛的作家托爾金還有重要的另一面——他不僅是語言大師，更是美術巨匠。 挽救新“死”之人的9點須知 在醫學副教授大衛·卡薩雷特的新作《震驚：挽救新死之人的冒險旅程》中，他探索了挽救新“死 ......

企鵝打東東

  博士去南極訪問企鵝的生活作息。問第一隻企鵝，牠說：「吃飯、睡覺、打東東。」問第二隻企鵝，牠說：「吃飯、睡覺、打東東。」問第三隻企鵝，牠說：「吃飯、睡覺、打東東。」．．．．．問到最後一隻企鵝，牠說：「吃飯、睡覺。」博士問：「為什麼沒有打東東呢？」．．牠說：「因為我就是東東。」...

先上車後補票

小靜才爬上285公車，立刻就聽到一個人大聲叫道：想先上車後補票！門兒都沒有… 小靜嚇了一大跳，緊張地正想朝口袋掏錢的時候，才發覺原來是一名中年婦人在講電話！ 「想也知道他一定沒安什麼好心，找我女兒去環島旅行…才沒這麼隨便就讓他占盡便宜，就算已經論及婚嫁...

小白兔和長頸鹿

  小白兔和長頸鹿在聊天。長頸鹿：「你都不知道有脖子長有多好！我吃東西時，食物會從脖子慢～慢的滑下去，真美味！」小白兔面無表情，冷冷的看著他。長頸鹿繼續說：「你都不知道有脖子長有多好！我喝水時，冰涼的泉水會從脖子慢～慢的滑下去，真舒暢！」小白兔面無表情，冷冷的說：「你吐過嗎？」...

都是歪理

期末考結束，老師特別問幾個同學為什麼成績這麼差。 大毛：「因為我的脖子扭傷！」  小強：「因為我的眼鏡度數不夠！」 阿呆：「因為我等得睡著了！」 小明：「因為前面同學個子太高了！ 老師：「……」大毛：「你知道一氧化碳的哥哥叫什麼嗎？」 小毛：「二氧化碳」 大毛：...